La piedra Rosetta fue descubierta el 15 de julio de 1799, en plena guerra entre las tropas de Napoleón y las de Gran Bretaña, por el capitán francés Pierre-François Bouchard en un pueblo denominado Rashid (ver en google maps) y conocido por los franceses como Rosette.
Su valor hoy en día es incalculable ya que el texto que contiene fue la pieza clave para comenzar a descifrar los jeroglíficos egipcios antiguos.
Durante los últimos 8 años, la Long Now Foundation y un grupo de lingüistas y tecnólogos ha creado lo que ellos han denominado el Disco Rosetta, un dispositivo de almacenamiento de datos del tamaño aproximado de un CD que según afirman podrá seguir consultándose dentro de 2.000 años al ser completamente analógico y sólo necesitar para su lectura una lente de 750 aumentos.
El disco Rosetta contiene el equivalente a unas 15.000 páginas de texto y se ha creado con la idea de contener una copia de seguridad de alrededor de 1.500 idiomas que se hablan actualmente en la Tierra. El texto elegido para su traducción a todas estas lenguas ha sido el Génesis de la Biblia al ser esta la obra más traducida de la historia y la que menos trabajo podría representar para los creadores del disco.
La función del disco Rosetta es disponer de varias copias repartidas por todo el mundo con el objetivo de poder usarse en un futuro para recuperar o comprender lenguas que hayan podido desaparecer y que nuestros descendientes no tengan problemas tecnológicos para leer el disco por estar en un formato desconocido para ellos como podría ser el CD o el DVD por ejemplo.
Más información: El disco Rosetta
2 Comentarios
Impresionante, es como lo del Quijote en un palillo pero a lo bestia. Venderán copias? Yo quiero una.
no kreo, xD